Các bài tiếng việt đã được chuyển về thuydu.com

Good things to know: 1) Request using the link at the top of the page ONLY. 2) Rate the films/music using the star system (only after watching/listening to them) to help others.
Your Ad Here


As One - White Love Story (OST, Coffee Prince)

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5 out of 5)
Loading ... Loading ...

Posted by Viet



Life is cruel. That’s a fact. It separates people against their own wishes. It makes people confused, wondering why despite no-one has done anything wrong, despite two hearts are probably still beating the same rhythm, yet good-bye is still the only possible option.

Life is beautiful. That’s also a fact. It’s life that connect two hearts, it enables people to create beautiful memory, to cherish it, and to treasure it even when the other person has already left. It’s that memory’s sweetness that gives meaning to life. And it’s the beautiful part of my life that I want to dedicate this song to. Thank you …

[audio http://www.hotlinkfiles.com/files/157856_vwj3f/683393.mp3]

I didn’t know at first
why your gaze, looking at me
made me feel so flustered
I always wanted to ask
if you understood just a little of my feelings
although I never told you

Now I know, how you were as lost
and wandering as I was
How you hurt so much, it kept you from sleep
Hold my hand,
I won’t let go of you again
I love you, as long as I breathe…

Things stood still
when you, who’d always treated me coldly,
smiled at me that day

Now I know, how you were as lost
and wandering as I was
How you hurt so much, it kept you from sleep
Hold my hand,
don’t let go of me
I love you, till the day I close my eyes in rest

I won’t cry
Now that you’re by my side
Thank you…
for giving me the gift of you

처음엔 알지 못했어
나를 보는 그대의 그눈빛이
왜 그렇게 안타까웠는지
언제나 묻고 싶던 말
아주 조금 내맘 알고 있는지
한번도 얘기한적 없었지만

이젠 아는데 그대도 나처럼
하루하루 헤매였던걸
잠들수 없이 너무 아파 했었다는 걸
손을 잡아요
다시는 그대를 놓치 않을게
사랑해요 내가 숨쉬는 날까지

그대로 멈춰버렸죠
나에겐 늘 모질게만 대하던 그대가
날 보며 웃어주던날

이젠 아는데 그대도 나처럼
하루하루 헤매였던걸
잠들수 없이 너무 아파 했었다는 걸
손을 잡아줘
다시는 나를 놓치 말아요
사랑해요 내가 눈감는 날까지

울지 않아요
이제 그대 내곁에 있으니
고마워요 이렇게 모자란 내게
그대를 선물해줘서

Translation Credit: DramaBeans

Similar posts from the past:

  1. Coffee Prince [K-drama] (Yoon Eun Hye, Gong Yoo)
  2. Coffee Prince snapshots
  3. Bad Love OST
  4. Shinhwa - Winter Story 2007
  5. Korean OST (part 1)


Comments

4 Responses to “As One - White Love Story (OST, Coffee Prince)”

  1. P Identicon Icon P on August 10th, 2007 2:41 am

    Lau ngay quay tro lai blog V moi giat minh thay qua troi bai chua xem (Hi hi, lau ngay quay tro lai thi nhieu bai chua doc la phai roi, vay ma cung noi, nhi?). Doc bai nay thay buon ghe! Co le do doi luc la su that nhung P van ko muon tin nhu vay.

  2. Avy Identicon Icon Avy on August 7th, 2007 9:21 pm

    Love “As One”, Love “Coffee Prince”

    Love this song…

    As One has a pretty impressive resume… so many heart wrenching songs.

  3. Viet Identicon Icon Viet on July 26th, 2007 10:03 pm

    use firefox, not ie. ie will not work. try this link:
    http://www.musicwebtown.com/bearlair/playlists/62753/683393.mp3

    if you have a wordpress blog, to add music:

    [audio link]

  4. Shin_Ghe_Hippo Identicon Icon Shin_Ghe_Hippo on July 26th, 2007 9:29 pm

    It seems a sweet song but unfortunately I cannot listen to it. It has been buffering for hours…

    By the way, how can u insert a music player into your blog?

Leave a Reply




:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: